专业解读
法律英语是融合英语语言能力、法律基础知识和涉外法律实务表达的外国语言文学类专业。专业重点训练学生阅读和翻译英文法律文本、理解普通法与国际商事规则、处理合同条款和法律文书,并能够在跨境贸易、涉外合规、仲裁谈判和国际组织交流中进行准确沟通,具有明显的语言服务和法律应用交叉特色。专业强调准确性、保密性和跨文化理解,帮助学生在涉外法律语境中进行专业表达。
培养目标
融合法学与英语语言文学,培养精通法律英语、熟悉国际法律规则,能够从事涉外法律事务、国际商务谈判、法律翻译等工作的复合型人才。
培养要求
掌握英语听说读写译、法律文书、合同条款、国际经贸规则和法律检索方法。
主要课程
-
综合英语、法律英语阅读、英美法律制度、国际商法、合同法基础、法律翻译、法律写作、模拟谈判。
毕业生应获得以下几个方面的能力
法律文本理解、双语翻译、合同审阅辅助、国际谈判沟通、案例检索、合规信息整理能力。
未来规划
涉外律所、企业法务与合规、外贸与跨境平台、仲裁调解机构、法律翻译、国际组织与涉外公共服务岗位。